- go round
- (to be enough for everyone: Is there enough food to go round?) llegar para todos, haber suficiente para todosBrE go around1. VI + ADV1) (=revolve) girar, dar vueltas
the wheel was going round very fast — la rueda giraba or daba vueltas muy de prisa
the idea was going round in my head — la idea me daba vueltas en la cabeza
my head is going round — la cabeza me da vueltas
2) (=circulate)he goes round in a Rolls — se pasea por ahí en un Rolls
to go round barefoot/in torn jeans — andar descalzo/con unos vaqueros rotos
people who go round spreading rumours — la gente que va por ahí esparciendo rumores
•
there's a bug going round — hay un virus por ahí rondando•
there's a rumour going round that they're getting married — corre or circula el rumor de que se van a casar•
he often goes round with Jimmy — se le ve a menudo con Jimmy3) (=suffice) alcanzar, bastar•
is there enough food to go round? — ¿hay comida suficiente para todos?4) (=visit)•
let's go round to John's place — vamos a casa de John5) (=make a detour) dar la vuelta2. VI + PREP1) (=spin round) girar alrededor dethe Earth goes round the sun — la Tierra gira alrededor del sol
2) (=visit) visitarwe want to go round the museum — queremos visitar el museo
I love going round the shops — me encanta ir de tiendas
•
to go round the world — dar la vuelta al mundo3) (=patrol) [+ grounds] patrullar (por), recorrer4) (=make a detour round) [+ obstacle] dar la vuelta a* * *BrE go around
English-spanish dictionary. 2013.
